Composants

Le Sénat maintient l'immunité des télécoms dans le projet de loi sur la surveillance

Compte-rendu du Conseil des ministres du 1er avril 2020

Compte-rendu du Conseil des ministres du 1er avril 2020
Anonim

Le Sénat a voté mercredi 66-32 pour vaincre un amendement qui aurait enlevé Le programme de surveillance aurait permis à la NSA d'espionner les résidents américains qui communiquaient avec l'étranger. suspects de terrorisme, sans avoir préalablement obtenu un mandat.

Un deuxième amendement aurait obligé un tribunal de district américain à déterminer si le programme de la NSA était constitutionnel, et si le programme ne l'était pas, aurait permis à plus de 40 poursuites en cours contre les télécommunicateurs participants d'aller de l'avant. Cet amendement, offert par le sénateur Arlen Specter, un républicain de Pennsylvanie, a été défait 61-37.

Un troisième amendement, offert par le sénateur Jeff Bingaman, un démocrate du Nouveau Mexique, aurait retardé une décision sur l'opportunité de rejeter les poursuites pour plus plus d'un an, alors que plusieurs inspecteurs généraux des agences américaines ont enquêté sur le programme. Le Congrès déciderait d'accorder l'immunité aux télécommunications après les rapports des inspecteurs généraux. Cet amendement a été défait 56-42.

La plupart des sénateurs ne connaissent toujours pas les détails du programme de surveillance, a déclaré Bingaman. "Nous ne savons pas à quoi nous accordons l'immunité", a-t-il dit. "Je pense que les Américains attendent du Congrès des décisions éclairées."

Des dispositions sur l'immunité des télécommunications sont nécessaires pour protéger les entreprises qui ont aidé le gouvernement américain en période de besoin, a déclaré le sénateur Kit Bond, un républicain du Missouri. "Il n'est pas juste de punir les Américains patriotes qui se sont portés volontaires pour aider notre gouvernement en les soumettant au harcèlement des procès", a déclaré Bond.

US. L'administration du président George Bush avait menacé d'opposer son veto au projet de loi si les dispositions sur l'immunité des télécommunications étaient supprimées, même si Bush a déclaré que le programme de surveillance est crucial pour la sécurité des États-Unis. Un veto aurait, en effet, tué le programme de surveillance jusqu'à ce que l'administration et le Congrès puissent aplanir un nouveau compromis.

Le Sénat est appelé à voter sur le projet de loi complet, appelé Loi sur la surveillance des renseignements étrangers (FISA) plus tard mercredi.

Des organisations de défense des libertés civiles et de nombreux démocrates se sont opposés au programme de la NSA parce que cela a été fait en secret et a permis la surveillance des résidents américains sans mandat approuvé par le tribunal. Le programme était illégal en vertu du Quatrième amendement de la Constitution américaine, interdisant les perquisitions et saisies abusives, ont déclaré les critiques.

La loi sur les amendements à la FISA fait partie d'un compromis entre certains démocrates du Congrès et l'administration. Il permettrait au programme de la NSA d'aller de l'avant avec une certaine surveillance des tribunaux, et il enverrait les douzaines de poursuites en suspens contre les transporteurs de télécommunications pour leur participation présumée à un tribunal de district, qui examinerait si elles devraient être congédiées. Les adversaires du projet de loi ont affirmé mercredi que l'immunité des télécommunications permettait à l'administration Bush et aux opérateurs télécoms de s'en tirer avec des activités illégales. Les dispositions sur l'immunité des télécommunications seraient un pouvoir du Congrès américain, qui est censé régler les questions constitutionnelles, a déclaré le sénateur Christopher Dodd, démocrate du Connecticut et parrain de l'amendement visant à supprimer les dispositions sur l'immunité.

notre affaire en tant que jury ou un juge pour déterminer la légalité de ce qui s'est passé ici ", a déclaré Dodd. "C'est ce que le problème est ici, la primauté du droit ou le règne des hommes."

Le projet de loi sous-jacent contient des failles qui permettraient au gouvernement d'espionner les résidents américains sans l'autorisation du tribunal, a ajouté la sénatrice Maria Cantwell, une démocrate de l'État de Washington. Le projet de loi permettrait une surveillance dans les situations d'urgence sans une ordonnance du tribunal pendant une courte période.

"Nous parlons d'espionner les citoyens américains", a déclaré Cantwell. La législation est "inacceptable et contraire aux valeurs américaines."

Bond, le républicain du Missouri, n'était pas d'accord, disant que le projet de loi exigeait que la surveillance des résidents américains soit approuvée par le tribunal de la FISA. "A moins d'avoir Al-Qaïda en composition abrégée, vous ne serez pas surveillé", at-il dit.

Le sénateur Barack Obama, candidat présumé démocrate à la présidence, a voté pour les trois amendements. Certains partisans avaient exprimé des inquiétudes sur le fait qu'il ferait marche arrière sur son opposition à l'immunité des télécommunications.