Comment obtenir des significations rapides en chrome, firefox, opéra

Il arrive que je doive ouvrir un nouvel onglet dans mon navigateur tout en lisant un article uniquement pour rechercher la signification d'un mot dont je ne suis pas sûr. Le cadre en ligne de recherche Google, qui affiche le sens à droite de la page de recherche, aurait peut-être facilité le travail, mais nous devons tout de même ouvrir un tout nouvel onglet. Cela prend non seulement un peu plus de temps, mais gâte également le plaisir de lire l'article.

Comme je suis un utilisateur de Chrome, j'ai commencé à chercher des moyens d'obtenir un dictionnaire contextuel pour n'importe quel mot directement sur la page sur laquelle je lis l'article. Cependant, comme tout le monde n’utilise pas Chrome, j’ai étendu mes recherches à Firefox et à Opera. Voyons maintenant comment nous pouvons obtenir un petit dictionnaire contextuel dans tous les navigateurs populaires.

Dictionnaire Google pour Chrome

Google Dictionary est une extension de Google Labs. Il s'agit du dictionnaire contextuel le plus simple disponible pour Chrome. Après avoir installé l'extension, enregistrez votre travail et redémarrez votre navigateur. Si vous ne le faites pas, l'extension ne fonctionnera pas avec les onglets chargés avant son installation.

Pour utiliser l'extension, double-cliquez simplement sur le mot. Un petit cadre contextuel avec la signification du mot s'ouvrira. Si vous souhaitez approfondir vos recherches, plus le lien dans la fenêtre contextuelle s'ouvre, plus la page de recherche dédiée de Google contenant de nombreux liens de référence.

Vous pouvez ajouter une clé de déclenchement à l’action en double-clic de l’extension. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône de l'extension et sélectionnez Options dans le menu contextuel.

Dictionnaire contextuel en un clic pour Firefox

Les utilisateurs de Firefox peuvent aller de l'avant et installer le dictionnaire contextuel One Click. Après avoir installé l'extension, redémarrez votre navigateur. Maintenant, chaque fois que vous souhaitez rechercher le sens d'un mot, mettez-le en surbrillance et cliquez sur le bouton complémentaire pour ouvrir le sens. Vous pouvez également appuyer sur la touche de raccourci Maj + D pour ouvrir le cadre contextuel du module complémentaire. L'add-on ne contient aucune disposition permettant de changer le raccourci clavier utilisé pour y accéder.

Le dictionnaire comprend également un guide de prononciation et vous pouvez écouter un guide vocal en cliquant sur le petit bouton de lecture situé en regard de la signification. En fait, cette fonctionnalité figure également dans le dictionnaire Google pour l'application Chrome.

Dictionnaire à bulles pour l'opéra

Comparé aux deux extensions ci-dessus, le dictionnaire de bulles pour Opera est un peu accablant. L'extension n'indique pas seulement la signification du mot en question, mais affiche également les résultats de recherche de différents portails de recherche comme IMDB, YouTube et Google.

Après avoir installé l'extension, il vous suffit de surligner un mot pour lancer l'add-on Bubble Dictionary. Il affichera toutes les informations relatives au mot dans un cadre contextuel et, dès qu’il perdra la mise au point, il deviendra translucide. La touche Echap peut être utilisée pour fermer ce cadre contextuel. Une clé de déclenchement peut être ajoutée à partir de l'option d'extension trouvée dans le menu contextuel par clic droit.

Si vous ne voulez pas trop d'informations sur un mot, vous pouvez configurer l'extension pour ignorer le reste des portails lors de la recherche. L'extension peut également être utilisée comme outil de traduction.

Conclusion

C’est ainsi que vous pouvez obtenir un dictionnaire facile d’accès dans votre navigateur préféré et ne jamais être obligé de quitter une page pour rechercher la signification d’un mot. Si vous utilisez Android, n'oubliez pas de consulter deux dictionnaires hors ligne que vous pouvez installer sur votre smartphone. La meilleure chose à propos de ces dictionnaires hors ligne est qu'ils ne nécessitent pas d'accès Internet sur votre appareil pour la signification des mots.