Sites Internet

Selon l'UE, l'Europe doit scanner les livres comme Google

Making the future | VPRO documentary (2014)

Making the future | VPRO documentary (2014)
Anonim

Il a ajouté qu'il est possible de créer un cadre juridique pour la numérisation des livres plus rapidement qu'aux États-Unis, en dépit de la tête de Google a déjà fait là et malgré le fait que le E.U. "Si nous agissons rapidement, des solutions européennes proconcurrentielles sur la numérisation des livres pourraient bien être plus opérationnelles que les solutions actuellement envisagées par Google Books Settlement aux Etats-Unis", a déclaré Viviane Reding, commissaire aux télécommunications et à la société de l'information dans un communiqué

[Plus d'informations: Les meilleurs services de streaming TV]

Une personne proche de Reding a déclaré que la Commission ne s'attend pas à une décision finale règlement à la fin de 2010. Lors d'une audience sur l'état d'avancement au début du mois, le juge de la cour de district des États-Unis dans l'affaire a donné aux parties concernées jusqu'au 9 novembre pour présenter une entente de règlement révisée. L'accord avait subi un coup en septembre lorsque le ministère de la Justice des États-Unis a déposé un mémoire auprès du tribunal, demandant que le règlement soit modifié pour respecter non seulement les lois antitrust et le droit d'auteur, mais aussi les règles régissant les recours collectifs..

Reding, avec Charlie McCreevy, commissaire en charge du marché intérieur et des droits d'auteur, a dévoilé un plan pour accélérer le transfert des connaissances contenues dans les livres des bibliothèques à travers l'Europe vers des plateformes numériques accessibles à tous. Le principal obstacle est la question de savoir comment numériser des œuvres dites orphelines - des livres dont les auteurs ne peuvent être identifiés ou localisés. Un autre est ce qu'il faut faire avec les livres qui sont épuisés. La Commission a annoncé lundi qu'elle entamera des discussions avec les bibliothèques, les industries de l'édition et de la technologie et les groupes de consommateurs pour trouver une solution pour "une autorisation de droits simple et économique couvrant la numérisation à grande échelle et la diffusion en ligne des collections protégées par le droit d'auteur".

En ce qui concerne les œuvres orphelines, la Commission veut établir des normes communes de diligence pour reconnaître le statut de orphelin dans l'UE

En novembre dernier, elle a lancé un projet inspiré du registre des livres règlement, appelé ARROW (Accessible Registries of Rights information et Orphan works). Celui-ci rassemble des bibliothèques nationales, des organisations de gestion collective et des éditeurs et est cofinancé par le E.U. ARROW identifie les détenteurs de droits et clarifie le statut des droits d'une œuvre, y compris si elle est épuisée ou orpheline.

Les deux commissaires ont déclaré que le débat sur Google Books Settlement aux Etats-Unis montre que l'Europe ne peut pas se permettre

"Nous devons renforcer l'Europe en tant que centre de créativité et d'innovation: le vaste patrimoine des bibliothèques européennes ne peut être laissé à l'abandon mais doit être rendu accessible à nos citoyens", a déclaré le Commissaire McCreevy. Google a salué l'initiative de la Commission lundi. "Avec la communication d'aujourd'hui, l'Europe montre qu'elle est à l'avant-garde de la réhabilitation du patrimoine culturel et du savoir", a déclaré le groupe dans un communiqué. "Cela fait partie d'une entreprise formidable et nous y participons avec Google Books, nous sommes impatients de travailler avec la Commission sur des solutions qui soutiendront le développement des initiatives de numérisation destinées à préserver la culture européenne."