Comment le coronavirus défie la censure chinoise
Vous pouvez remercier les censeurs de réseaux prudents de ne pas entendre les soi-disant "Sept mots sales" de George Carlin à la télévision. Mais les émissions de télévision en direct peuvent parfois déjouer même le meilleur des censeurs. Ils ont seulement un délai de sept secondes pour les mots endormis. Mais grâce à Microsoft, les censeurs pourraient bientôt se doter d'un nouvel outil technologique pour bousiller les bavures et zapper le langage grossier.
Un brevet déposé par Microsoft décrit une technologie permettant de censurer, en temps réel, un flux audio. La censure est possible en analysant les phonèmes (syllabes sonores) qui composent les mots et ensuite peut bloquer les combinaisons sonores qui créent des mots désagréables comme la bombe f et autres blasphèmes. Bien sûr, parce que le système breveté est basé sur le son, il pourrait donner lieu à des censures amusantes - pensons aux commentateurs utilisant l'expression «ailes d'un canard» ou «grand navire».
L'utilisation principale pour la censure en temps réel est probablement signifiait être des émissions de télévision et de radio en direct. Mais si vous avez déjà joué une partie de Halo 3 sur Xbox Live, vous pouvez voir comment cette technologie pourrait être appliquée par Microsoft pour les jeux vidéo en ligne et d'autres utilisations. Le propre Xbox Live de Microsoft est devenu célèbre pour ses joueurs mal intentionnés, et une petite censure en temps réel pourrait aller un long chemin.
Mais la censure est une ligne fine à marcher. C'est une chose de censurer le blasphème, mais une fois que les entreprises peuvent commencer à choisir les mots à censurer, elles sont sur une pente glissante. Malheureusement, je peux aussi voir comment cette technologie pourrait être utilisée comme un outil de surveillance. Des oreilles indiscrètes informatisées pouvaient écouter les conversations téléphoniques et commencer à enregistrer à la minute même où certains mots étaient prononcés.
Il y a beaucoup de bien que le blasphème de censure puisse faire, mais nous devons faire attention à la censure. Nous ne sommes pas la Chine après tout.