Sites Internet

Dans ces bois, ils ne parlent pas le GPS

Raymond Devos "Parler pour ne rien dire" | Archive INA

Raymond Devos "Parler pour ne rien dire" | Archive INA
Anonim

Un GPS peut vous être utile lorsque vous explorez la campagne tentaculaire et les terres forestières du Maine. Mais l'outil de navigation le plus apprécié de l'État est résolument low-tech, et vous pouvez en trouver un dans n'importe quelle station-service ou magasin du pays pour 20 $ US.

Il est connu sous le nom de Maine Atlas et Gazetteer. l'un de ces gros cartomorphes rectangulaires dans la porte de votre poche arrière, vous êtes probablement «un vagabond», comme disent les habitants.

Les publications sont faites par DeLorme, une entreprise basée dans la ville côtière de Yarmouth, dans le Maine.. DeLorme a depuis longtemps évolué vers des logiciels de cartographie numérique et des appareils GPS, où elle est en concurrence avec des marques comme Garmin et Magellan.

[Plus d'informations: Les meilleures protections contre les surtensions pour vos produits électroniques coûteux]

sont maintenant disponibles pour les 50 États américains, ont toujours une base de fans fidèles parmi les amateurs de plein air, qui accordent une attention obsessionnelle aux détails sur les routes moins fréquentées et les sites rarement vu.

Vous avez vraiment besoin de ce niveau d'aide pour vous déplacer dans le Maine, où les routes secondaires sont disposées comme un filet de homard emmêlé et les gens commencent à donner des directions en disant "vous ne pouvez pas obtenir theah de heah."

Jane Crosen de la ville côtière Penobscot a possédé "environ 10" éditions du Édition du Maine au fil des années. "J'ai toujours au moins un dans la voiture et un dans ma maison", a déclaré Crosen, qui a travaillé comme éditeur à DeLorme dans les années 1980 et crée et vend des cartes faites à la main de diverses régions du Maine.

"Il n'y a rien d plutôt regarder [que les cartes papier] ", at-elle dit. «Je ne comprends pas l'idée d'être dépendant du logiciel.»

Les cartes de Crosen et de DeLorme se différencient par leur compréhension des détails locaux.

Par exemple, une grande partie du nord du Maine est si sous-peuplée que de nombreuses sections sont identifiées

Les cartes DeLorme illustrent le réseau étonnamment complexe de sentiers forestiers qui sont tatoués dans ces zones avec une extrême précision, et qui ajoutent des informations qui ne sont pas nécessairement disponibles à partir d'un GPS, tel que des endroits où une route pourrait être bloquée ou délavée, et l'emplacement d'endroits comme le Five Finger Camp, un avant-poste isolé dans «T14 R12 WELS».

C'est le genre de choses qui peut vraiment vous aider à éviter de vous perdre, ou comme ils disent ici, "retourné".

La plupart des cartes indiqueront les lacs et les rivières. Mais l'atlas de DeLorme, qui divise l'état en environ 70 cartes de 11 par 15 pouces, récompense les curieux, en étiquetant de minuscules affluents comme Dragon Meadow Brook, un filet de deux milles dans la ville de la Région des Lacs au Danemark. La carte 15 indique et nomme chaque masse terrestre dans les eaux au large de la ville de Stonington, même des galets virtuels comme l'île Potato.

Les pages du livre sont hérissées d'icônes représentant les bateaux, les phares, les zones marécageuses, tours d'observation, appentis et postes de garde. Il utilise trois notations pour les terrains de camping: une pour les terrains de camping commerciaux, une autre pour les «terrains de camping forestiers entretenus» et une troisième pour les «campements primitifs» où l'on doit obtenir la permission d'un propriétaire foncier local. livre fournit des descriptions et des coordonnées cartographiques pour les sentiers pédestres, les zones récréatives et les sites historiques.

Ces pages peuvent être la clé de voûte de l'attrait particulier du répertoire géographique, car elles fournissent du fourrage pour une série infinie de sorties en week-end ou à l'improviste. des voyages à des endroits comme le lieu de l'écrasement d'un bombardier B-52 sur la montagne Elephant.

Ce genre de détail ne se fait pas du jour au lendemain. Frustré par des lacunes et des informations désuètes dans des cartes publiques, David DeLorme, fondateur et PDG de l'entreprise, a développé son atlas initial du Maine au milieu des années 1970 à sa table, utilisant des ressources telles que des cartes du domaine public et des photos aériennes.Aujourd'hui, l'entreprise privée, qui compte environ 150 employés, tient les produits à jour grâce à une combinaison de contributions de la communauté et de contacts constants, selon Judy Hayes, directrice de la production de données.

«Les clients nous envoient tout le temps Et c'est un bon point de départ », a-t-elle dit.

De plus, DeLorme entretient des contacts avec une grande variété d'organismes gouvernementaux au niveau national et étatique. «Nous ciblons différentes choses en fonction de leur état, donc c'est pertinent pour les utilisateurs, il n'y a pas deux atlas identiques.»

Un porte-parole de DeLorme n'a pas divulgué les chiffres récents des ventes ni les tendances des ventes de la série Atlas. Le marché des atlas papier dans son ensemble "ressent un peu" l'effet "des technologies plus récentes.

Mais il semble y avoir peu de signes que DeLorme éliminera les Gazetteers de sitôt. La société a effectué une révision visuelle majeure de la série et jusqu'à présent complété la moitié des titres, selon Hayes. Ce qui est une bonne nouvelle pour les Mainers et les autres.