Traduire une PAGE WEB depuis SAFARI sur iPhone, iPad
Table des matières:
- Bing Translate Extension To Translate Pages Web
- Widget iTranslate
- Google Translate App pour tout traduire
- Bonus: clavier de traducteur
- Comment traduisez-vous sur le pouce?
C'est à cause de la vitesse vertigineuse de développement d'un logiciel mobile ou de l'oubli du reste, mais iOS ne prend pas en charge autant de langues qu'il le devrait. Alors que tout le monde est censé connaître un peu l'anglais pour bien vivre dans ce monde connecté, vous avez besoin d'une traduction à la volée de temps en temps.
Peut-être que l'anglais n'est pas votre langue maternelle et pendant que vous l'apprenez, vous ne pouvez pas lire de longs articles en anglais. Ou vous visitez un nouveau pays et souhaitez traduire rapidement un texte. Eh bien, grâce aux fonctionnalités d'iOS 8 telles que les extensions et les widgets, c'est plus simple que jamais.
Bing Translate Extension To Translate Pages Web
L'application Bing Search a été mise à jour pour iOS 8 avec une extension de traduction astucieuse. Grâce à cela, vous pouvez accéder à un navigateur tel que Safari ou Chrome, charger une page Web, afficher la feuille de partage et appuyer sur Bing Translator pour traduire la page entière dans la langue de votre choix.
Tout d'abord, ouvrez l'application Bing, appuyez sur le bouton Liste en bas à droite et choisissez Paramètres. À partir du bouton Traduire en, choisissez votre langue par défaut. Désormais, lorsque vous appuyez sur le bouton Bing Translator, la page est traduite dans la langue sélectionnée.
Astuce pas très cool: Pour tous vos débuts sur les nerds Star Trek, l'application Bing Translator propose également «Klingon» comme option de langue.
Nous vous avons déjà expliqué ce que sont les extensions et comment les activer en détail. Mais voici un aperçu. Après avoir installé l'application, tirez la feuille de partage vers le haut, glissez vers la droite et appuyez sur le bouton Plus dans la rangée du bas. Basculez Bing Translator pour l'activer.
Widget iTranslate
L'application gratuite iTranslate est fournie avec la traduction de texte et le support de widgets. Pour activer la saisie vocale et supprimer les publicités, vous devez effectuer un achat intégré de 5 $. Ouvrez l'application et appuyez sur l'icône située à côté de l' espagnol, puis sélectionnez la langue par défaut vers laquelle vous souhaitez traduire. Maintenant, déroulez le centre de notifications, allez à la vue Aujourd'hui, glissez vers le bas et appuyez sur Modifier. Appuyez sur l'icône + à côté de iTranslate.
Le widget est maintenant activé. Maintenant, copiez simplement le texte dans le presse-papiers, déroulez le centre de notifications et appuyez sur le bouton Traduire en.. La traduction apparaîtra à cet endroit. Vous pouvez appuyer sur le bouton Copier pour copier le texte dans votre presse-papiers.
Fait moins amusant: Siri ne peut pas traduire. Malgré toutes ces merveilles, Siri n’a pas encore passé ce semestre à l’étranger. Mais elle a une réponse amusante prête pendant que nous attendons.
Google Translate App pour tout traduire
Google Translate ne dispose pas d'un widget ou d'une extension sophistiqué, mais possède le meilleur ensemble de fonctionnalités. il possède probablement le catalogue de langues le plus sophistiqué et offre des fonctionnalités premium gratuites.
Ouvrez l'application et saisissez le texte, collez-le ou utilisez l'icône du micro pour le dicter. Choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez le traduire et c'est tout. Google Translate parlera même la traduction à voix haute, ce qui vous évitera l'embarras de prononcer des mots extra-terrestres.
Bonus: clavier de traducteur
Après les claviers productifs et amusants pour iOS 8, un clavier de traduction est également apparu. Translator Keyboard (1, 99 $) est une application clavier tierce qui vous permet de traduire entre 44 langues directement à partir de votre clavier. Il vous suffit de taper ce que vous voulez traduire, de glisser, de choisir la langue et le clavier affichera maintenant le texte traduit que vous pourrez facilement envoyer n’importe où.
Comment traduisez-vous sur le pouce?
Quels applications et services utilisez-vous pour vos besoins en traduction? Faites-nous savoir dans les commentaires ci-dessous.
La Chine a promis de nouveaux emplois et La Chine va créer 1,5 million d'emplois au cours des trois prochaines années, dans le but de faire des entreprises chinoises des acteurs mondiaux. Dans des domaines tels que les circuits intégrés et les télécommunications, le Conseil des Affaires d'Etat chinois a indiqué dans son plan affiché sur un portail gouvernemental
Que Beijing encouragera spécifiquement l'utilisation commerciale de sa norme mobile 3G dans d'autres pays. Le gouvernement est déterminé à voir le succès de la norme, appelée TD-SCDMA (Time Division Multiple Synchronous Division Division Access), malgré son impopularité, même en Chine. La couverture s'étend maintenant à une poignée de grandes villes chinoises.
Microsoft profite en vendant des publicités en ligne sur son moteur de recherche à des gangs criminels gérant des sites Web pharmaceutiques offrant des médicaments Selon une nouvelle étude, Microsoft vend des publicités en ligne sur son moteur de recherche à des gangs criminels qui gèrent des sites Web pharmaceutiques offrant des médicaments à des personnes sans ordonnance adéquate.
Environ 89,7% des Selon le rapport, les pharmacies qui paient des publicités sur le dernier moteur de recherche de la société, Bing.com, sont frauduleuses ou se livrent à des activités illégales. KnujOn, une compagnie antispam, et LegitScript, qui offre un service qui vérifie la légitimité de certaines pharmacies en ligne, ont publié le rapport.
Microsoft prend au sérieux les allégations selon lesquelles des partenaires commerciaux se livrent à des pots-de-vin pour obtenir des marchés publics dans trois pays en dehors des États-Unis, le Microsoft a pris mardi au sérieux les accusations selon lesquelles des partenaires commerciaux se seraient livrés à des pots-de-vin pour obtenir des marchés publics dans trois pays en dehors des Etats-Unis, a annoncé mardi le Wall Street Journal. la Securities and Exchange Commission des États-Unis enquê
[Lectures supplémentaires: Votre nouvel ordinateur a besoin de ces 15 programmes gratuits et excellents]