Vlc: obtenir des sous-titres, reprendre les vidéos de la dernière position

VLC est l’un des clients les plus populaires parmi les médias disponibles et nous l’enthousiasmons ici, chez. VLC peut faire beaucoup plus que simplement lire un fichier vidéo. Le fait qu'il soit gratuit et open source n'est qu'un début.

Nous aimons VLC: C'est pourquoi nous avons décidé d'écrire un livre électronique à ce sujet. Vous pouvez le lire en ligne ici.

De l’extérieur, VLC peut sembler assez basique. Honnêtement, il existe des lecteurs multimédias concurrents qui comportent de nombreuses autres fonctionnalités. Mais heureusement, il semble que VLC ait pris note de la question et tente d’intégrer de nouvelles fonctionnalités impressionnantes. Selon certaines rumeurs, le support Chromecast arriverait cette année!

Aujourd'hui, nous allons parler de deux fonctionnalités impressionnantes ajoutées dans VLC 2.2 et de leur utilisation: le téléchargement automatique de sous-titres et la reprise d'une vidéo à partir de sa dernière position.

Comment télécharger automatiquement des extensions

Dans notre Guide ultime de VLC, nous avons mentionné les meilleures extensions, dont VLSub. Les extensions pour VLC sont plutôt géniales mais difficiles à installer. Vous pouvez regarder le processus ici.

Maintenant, avec la version 2.2, VLC a décidé de regrouper l'extension VLSub directement avec l'application. Mais cela reste dans le menu des extensions, ce qui peut prêter à confusion.

Chargez la vidéo, accédez au menu VLC sous Mac, puis passez la souris sur Extensions et sélectionnez VLSub. Sous Windows, allez à Affichage -> Extensions.

Cette fenêtre vous permettra de rechercher des extensions automatiquement et manuellement. Cliquez sur Rechercher par hachage ou Rechercher par nom pour lancer la recherche. D'après mon expérience, la recherche par nom fonctionne mieux. La recherche par hachage recherche les sous-titres à l'aide de métadonnées.

Une fois que vous avez trouvé le sous-titre que vous recherchez dans la liste, cliquez dessus pour le mettre en surbrillance, puis cliquez sur le bouton Télécharger la sélection. Dans quelques secondes, le sous-titre sera téléchargé et incorporé dans le fichier vidéo VLC.

Recherche manuelle: Il y aura des moments où la simple recherche par nom de fichier ne donnera pas de résultats. À de tels moments, vous pouvez saisir vous-même le nom du film ou de l'émission télévisée. S'il s'agit d'une émission télévisée, vous pouvez même spécifier la saison et le numéro de l'épisode.

Reprendre la vidéo de la dernière position

Cela était également possible via une extension auparavant, mais je pense que cela fonctionne beaucoup mieux maintenant que c'est une fonctionnalité native.

Voici comment ça fonctionne. Vous regardez une longue vidéo, un film ou une conférence dans VLC et vous devez l'arrêter pour une raison quelconque. Désormais, lorsque vous rouvrez cette vidéo dans VLC, l’invite suivante s’affiche.

Vous pouvez choisir de commencer une vidéo à partir du début, de poursuivre la lecture à l'endroit où vous l'avez laissée ou d'indiquer à VLC que vous souhaitez toujours continuer la lecture. Cela signifie que la prochaine fois que vous lancerez la vidéo, VLC démarrera automatiquement là où vous l'aviez laissée et il n'y aura pas de popup.

Vous pouvez aller dans Préférences -> Général -> Continuer la lecture pour remplacer les paramètres précédents.

Quelle est votre fonction préférée de VLC?

VLC continue de s'améliorer à chaque nouvelle version et j'en suis ravi. Quelle est votre fonctionnalité VLC préférée? Partagez avec nous dans les commentaires ci-dessous.

Aimé l'article? Alors vous aimeriez notre ebook sur VLC

Voici le lien: consultez le Guide ultime de VLC Media Player.