Android

Android: travailler avec les sous-titres sur mx player

Installer toutes les extensions du dépôt officiel KODI en 2 méthodes | KODI Addon

Installer toutes les extensions du dépôt officiel KODI en 2 méthodes | KODI Addon

Table des matières:

Anonim

Je préfère regarder des films ou des émissions de télévision avec sous-titres, et la joie quand ils sont parfaitement synchronisés n'a pas de prix. Ces sous-titres agissent simplement comme un coup de main la plupart du temps. Mais il y a aussi des séries comme Sherlock où il est indispensable de suivre ce qui se passe, du moins d'après mon expérience (ou peut-être que je suis l'un des rares à ne pas obtenir l'accent britannique).

Travailler avec des sous-titres est assez facile en ce qui concerne les ordinateurs de bureau, à l’exception de Windows Media Player. Des joueurs comme GOM, KM Player et VLC vous permettent de faire à peu près tout et n'importe quoi avec des sous-titres. Mais lorsque vous prenez vos vidéos sur mobile et que vous souhaitez toujours les regarder avec des sous-titres, MX Player est votre meilleur choix. Il donne un contrôle total sur les sous-titres vidéo et n'offre rien de moins que les lecteurs de bureau.

Ajout de sous-titres dans une vidéo

Si vous avez le fichier de sous-titres de votre vidéo sur l'ordinateur, transférez-le au téléphone à l'aide d'un câble ou d'une connexion Wi-Fi. Je recommanderais de transférer le fichier dans le même dossier que votre vidéo, avec le même nom que celui de la vidéo. Par exemple, si le nom de la vidéo est GOT5010.MP4, le nom du sous-titre doit être GOT5010.SRT.

Après avoir commencé à lire la vidéo, cliquez sur le menu en trois points et sélectionnez l’option Sous - titre. Ici, sélectionnez Importer les sous - titres et sélectionnez le fichier SRT que vous avez transféré pour le fichier vidéo. Ça y est, profitez des sous-titres.

Téléchargement direct de sous-titres

Disons que vous n'avez pas de sous-titre pour une vidéo sur la carte SD. MX Player pourra toujours vous aider. Appuyez sur le menu à trois points et sélectionnez Paramètres de sous-titres. Cliquez ici sur l'option Obtenir les sous-titres en ligne pour rechercher et télécharger le fichier approprié sur Internet.

Un des points à retenir ici est que, si le nom du fichier ne convient pas à la recherche, vous pouvez taper la chaîne de recherche. Prenons l'exemple précédent: si le nom du fichier est GOT5010.MP4, renommez le fichier en Game of the Thrones s05E10 ou effectuez une recherche à l'aide de cette chaîne manuellement.

L'outil vous fournira une liste de sous-titres correspondants renvoyés par la chaîne de recherche et vous pourrez télécharger celui que vous souhaitez. Tous les sous-titres seront alors enregistrés dans le dossier Sous-titres du lecteur MX, à partir duquel vous pourrez sélectionner celui que vous avez téléchargé.

Ajuster les sous-titres

Le téléchargement de sous-titres est la partie la plus facile et vous avez de la chance si le fichier que vous avez téléchargé est parfait pour la vidéo que vous lisez. Cependant, vous obtenez parfois des sous-titres qui ne sont pas parfaitement synchronisés. Pour résoudre le problème sur MX Player, ouvrez le menu des sous-titres et vous aurez la possibilité de synchroniser les sous-titres. Vous pouvez également accélérer les sous-titres à partir des paramètres. Réglez les secondes auxquelles vous souhaitez synchroniser les sous-titres ou, si vous n’êtes pas sûr de cela, appuyez sur le bouton d’augmentation ou de diminution jusqu’à ce que vous les synchronisiez.

Enfin, dans les paramètres de sous - titres, vous pouvez choisir parmi quelques-unes des polices de base, modifier la taille, la couleur et l’échelle en fonction de vos besoins. La même chose peut être faite par glisser / déposer ou pincer / zoom tout en regardant la vidéo directement.

Conclusion

MX Player prend soin des sous-titres pendant que vous regardez des vidéos. Je ne peux rien demander de plus sur un lecteur mobile. Par conséquent, la prochaine fois que vous regardez un film ou une saison sur votre téléphone, assurez-vous de le faire sur MX Player et essayez la fonction de sous-titre. Pour toutes questions ou préoccupations, nous sommes toujours disponibles à travers les commentaires.