2 applications de dictionnaire hors ligne utiles pour votre téléphone Android

Les possibilités d'utilisation d'un dictionnaire sont parfois infinies. Pensez aux moments où vous ne compreniez pas un mot spécifique… cela aurait pu être en lisant un livre, en regardant quelque chose à la télévision ou pouvant être en conversation… souvenez-vous de cette envie soudaine de sauter sur un dictionnaire et de savoir ce que ce foutu mot voulait dire?

Tourner les pages pour rechercher un mot appartient désormais au passé. Le monde est passé de l'encre et des pages aux ordinateurs et aux smartphones. Bien que de nombreux dictionnaires en ligne et hors ligne soient disponibles pour les ordinateurs, quelles sont les chances que vous en trouviez un alors que le mot est encore dans votre tête? Plutot bas.

Nous allons donc voir aujourd’hui deux dictionnaires hors ligne que vous pouvez installer sur votre téléphone Android et les utiliser quand et où vous le souhaitez. (Crédit image: Général Wesc)

Vous devez être en train de penser à pourquoi je mets l'accent sur le mot «hors ligne» ici. La raison en est que la plupart des dictionnaires disponibles sur le Play Store ont besoin d'une connectivité réseau pour rechercher le mot, et je déteste cette dépendance à Internet pour la recherche d'un mot. Ces deux dictionnaires, une fois installés sur votre appareil, fonctionneront de manière transparente, que le téléphone soit connecté ou non. Alors jetons un coup d'oeil.

Dictionnaire anglais WordWeb

J'utilise WordWeb Dictionary sur mon ordinateur depuis des années et la navigation a été plutôt facile. En ce qui concerne dictionnaire, thésaurus et synonymes, on peut toujours s'y fier. Maintenant que le dictionnaire est disponible pour les appareils Android, vous pouvez le transporter dans vos poches où que vous soyez.

La taille de l’application est d’environ 22 Mo, car elle est fournie avec la base de données de mots, mais elle prend en charge App2SD et les appareils enracinés peuvent économiser de l’espace après tout. Une fois que vous avez téléchargé l’application à partir du Google Play Store, la première fois que vous la lancez, elle optimisera la base de données de votre appareil. Dès qu’elle sera terminée, votre dictionnaire WordWeb sur Android devrait être prêt à être utilisé.

La recherche d'un mot est très simple, et la meilleure chose à faire est que l'application vous donne des informations en temps réel sur les mots potentiels pouvant être formés avec votre requête de recherche. Si vous avez accidentellement mal saisi un mot, l'application vous proposera des mots presque similaires.

Le dictionnaire renvoie non seulement le sens des mots, mais fournit également des synonymes et des antonymes, représentés par des symboles spéciaux. Vous pouvez consulter la signification des symboles et les contrôler à l'aide des paramètres de l'application. L'application vous permet également d'ajouter des mots sous forme de signets afin de pouvoir vous y référer facilement par la suite.

Bien que ce soit un dictionnaire hors ligne, vous pouvez effectuer une recherche étendue d'un mot sur Wiki et d'autres références en ligne, tant que vous êtes connecté à Internet.

Si vous recherchez un dictionnaire anglais complet et un dictionnaire des synonymes pour votre Android auxquels vous pouvez vous référer lorsque vous êtes hors ligne, WordWeb est probablement votre meilleur choix.

Toutefois, si vous recherchez un dictionnaire multilingue, Dictionnaires hors ligne est une autre excellente application de dictionnaire hors ligne.

Dictionnaires hors ligne

Bien que le dictionnaire hors ligne soit une application pour Android, je le qualifierais de portail. L'application est essentiellement une porte vers de nombreux dictionnaires multilingues. La taille de téléchargement du fichier principal n’est que de quelques KB, mais après l’avoir installée, l’application vous donnera une liste de choix pour les dictionnaires que vous pouvez télécharger et utiliser. Il existe de nombreux dictionnaires disponibles dans de nombreuses langues et tout ce que vous avez à faire est de télécharger chacun individuellement.

Vous devrez peut-être télécharger des polices supplémentaires pour les langues étrangères à partir des préférences du programme.

Petit conseil: consultez ces sites Web qui vous aident à prononcer correctement les noms étrangers.

Après avoir téléchargé le dictionnaire, vous devrez sélectionner le dictionnaire que vous souhaitez rechercher, puis continuer. Les résultats peuvent varier selon les dictionnaires mais ils sont fiables. L'application parle également le mot avec sa signification.

L'application est livrée avec quelques annonces, mais vous pouvez utiliser l'application payante pour les supprimer.

Conclusion

Alors allez-y et téléchargez ces dictionnaires hors ligne sur votre appareil Android. Il est temps de mettre enfin votre smartphone pour apprendre quelque chose d’utile (langue et vocabulaire dans ce cas).